본문 바로가기
애니 기타

심슨네 가족들(The Simpsons) S01E05 장면대본

by 라일락4727 2024. 3. 30.
반응형

 

바트:여기에요?

에이브:그래,여기야

허먼:암호를 대쇼.

에이브:당장 문 열어,멍청한 놈!

허먼:들어오슈

에이브:이번 달"행운의 병사"잡지는 아직 안 들어온 건가,허먼?

허먼:아니,이번에 구한 나치의 팬티가 있는데 보시겠소?

에이브:아니,오늘은 내 손자 바트 때문에 왔어.

허먼:만나서 반갑다,젊은이.

바트:아..저..허먼 씨.

허먼:왜?

바트:혹시 전쟁에서 팔을 잃으신 건가요?

허만:내 팔 말이냐? 잘 들어.

혹시 선생님이 버스 창 밖으로 손을 내밀지 말라고 하면 반드시 그렇게 하도록.알았나?

바트:네..

에이브:바트는 지금 넬슨이라는 동네 불량배에게 괴롭힘을 당하고 있어.

그래서 자네가 거기에 대한 전략을 세워줬으면 해.

허먼:전략이라.. 부하는 몇 명있어?

바트:없어요.

허먼:그렇다면 병사를 모은 다음 철저하게 훈련시켜야 해.어디보자..그래,이거다!

스프링필드의 전략요충지는 언제나 엘름 거리였어.그리스인도,카르타고인도 이것을 알고 있었어.이제 너도 알았겠지.

먼저 적에게 선전포고를 해야 돼.

그렇게 해야 어떤 싸움이건 합법적으로 할 수 있어.그래,이 프랑코와 프러시아 전쟁이 좋겠어.이 "오토 본 비스마르크"를 "바트 심슨"으로 바꾸기만 하면...

바트:할아버지,이 아저씨 좀 미친 것 같아요.

에이브:그래?조지 패튼 장군도 미친 놈이었어.하지만 허먼은 훨씬 더 미쳤지.

그러니 이 싸움은 이긴거나 마찬가지야.