본문 바로가기
300x250

#일본성우8

[샤먼킹 리메이크]라디오 고토다마모드 감상 샤먼킹 리메이크 애니 라디오 고토다마모드. 퍼스널리티는 아사쿠라 요우의 성우인 히카사 요코. https://www.youtube.com/watch?v=F_QhLTQXL6M&feature=youtu.be 1회 게스트는 무려 안나 역의 하야시바라 메구미. 마지막에 나온 타카야마편은 아직 안 들어봤다. 라디오는 어떤 사이트 들어가거나 듣는 방법을 몰라 헤메기도 하는데 다행히 구독하고 있는 킹레코드 유튜브 채널에서 올려주어서 다 들을 수 있게 되었다. 너무 기쁘다. 처음부터 안나 역의 메구여사랑 히카사가 얘기한다는게 놀라웠다. 둘이 얘기하는 건 대체 어떤 느낌일까?하고 진짜 궁금해하면서 들었다. 샤먼킹이 아니고서야 이런 조합은 볼 수가 없을 것 같다. 원래 히카사는 이런데서 혼자 다 잡아먹는데 여기서는 대부분이.. 2024. 4. 19.
샤먼킹 리메이크 오프닝&엔딩 정리 이제 완결(52화)까지 얼마 남지 않은 샤먼킹 리메이크. 그동안의 오프닝과 엔딩에 대해서 정리해본다. 오프닝 https://www.youtube.com/watch?v=Y0z_2C2LFfE&ab_channel=%E3%80%8CKINGAMUSEMENTCREATIVE%E3%80%8D%E5%85%AC%E5%BC%8F%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%AB 2021년 4월 14일 King 어뮤즈먼트 크리에이티브 유튜브 채널에 올라온 영상. 타케이 히로유키 선생의 만화를 가지고 만든, 샤먼킹 리메이크의 시작을 알리는 뮤직비디오다. 다행히 나는 영상을 실시간 스트리밍으로 보았다. https://www.youtube.com/watch?v=emrOpnSCYao&ab_channel.. 2024. 4. 19.
[번역]샤먼킹 리메이크 성우들 코멘트3(쿠마이 모토코,호리에 유이,코야스 타케히토,타카야마 미나미) 출처 https://mobile.twitter.com/SHAMANKING_PR 쿠마이 모토코(초코러브 맥다넬 역) "18화부터 초코러브가 등장해서 녹음현장의 분위기가 확~ 바뀌었습니다. 굉장히 밝아졌어요." 라디오 "고토다마모드"에서 요우 역의 히카사 씨가 말해주셨죠. 정말 단적으로 초코러브라는 캐릭터를 보여주는 말이구나~하고 기뻤던 동시에 그런 식으로 분위기를 바꿀 수 있는 임팩트를 주는 개성을 20년이라는 시간이 지나 다시 연기할 수 있었다는 것, 모두와 함께 최종화를 맞이할 수 있었던 것, 그 감동을 샤먼킹 팬 여러분들과 공유 할 수 있었다는 것이 저에게 있어 보물입니다. 정말로 감사드립니다! 샤먼킹이 여러분들의 마음 안에 언제까지나 함께하기를(^^) 호리에 유이(아이언메이든 잔느 역) 강하고,아름.. 2024. 4. 4.
[번역]샤먼킹 리메이크 성우들 코멘트2(박로미,우에다 유우지,소우미 요코) 출처 https://mobile.twitter.com/SHAMANKING_PR 박로미(타오 렌 역) 또 다시 렌과 만나서, 렌과 빙의합체 할 수 있어서 참 자극적인 나날들이었습니다. 나이를 아무리 먹어도 렌에게서, 샤먼킹에서 많은 것들을 배우게 됩니다. "부끄러움은 겪을 수록 발전한다.앞으로의 자신을 위해서." 렌을 통해서 타케이 선생님께 이런 말씀을 계속 들어왔던 것 같습니다. 자신을 계속해서 갈고 닦아오신 분이... 역시 인생은 재미있는 것 같습니다. 렌은 이미 저의 일부가 되었습니다. 고마워,렌. 다시 만나자. 我不迷(나는 방황하지 않는다.) 우에다 유우지(호로호로 역) 달렸습니다. 계속해서 달려왔습니다. 마치 강속구처럼 달려왔습니다. 어떻게 여운을 남겼을까요? 그렇다고는 해도, 진심을 다해서 쌓아.. 2024. 4. 3.
[번역]샤먼킹 리메이크 성우들 코멘트(히카사 요코,하야시바라 메구미,이누야마 이누코,타나카 마사히코) 출처 https://mobile.twitter.com/SHAMANKING_PR 히카사 요코(아사쿠라 요우 역) 환상이었는지, 꿈이었는지...그렇게 느낄 정도로 저는 샤먼킹에 푹 빠져서 이 작품과 마주보고 있었다고 생각합니다. 지금 생각해보면 "너무 필사적이잖아!"라고 말하면서 요우랑 함께 웃었던 것 같은데 목숨걸고 한 끝에 그가 말하는 "느슨함"이 생겨났던 게 아닐까 합니다. 우리 형이 윤회전생했던 것처럼, 샤먼킹의 세계도 다시 태어나고 모습을 바꾸면서 새로운 DNA로 이어지기 때문에 아직 최종화는 아닙니다. 또 다시 여러분과 만날 수 있기를. 하야시바라 메구미(쿄우야마 안나 역) 2011년 니코니코 동화에 어른의 놀이(?)라는 명목으로 살짝 불러본 오소레잔 르 보와르. 그때의 여러분의 열기. 작품은 끝.. 2024. 4. 3.
[가사번역]샤먼킹 리메이크 2쿨 엔딩 "Adieu" by 호리에 유이 https://www.youtube.com/watch?v=odOKZcgM2qE&ab_channel=YuiHorie-Topic https://www.youtube.com/watch?v=nTUJ5SYqsxQ&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fblog.naver.com%2F&source_ve_path=MjM4NTE&feature=emb_title どれほど 辛く 残酷な 暗い 洞窟でも いつも 君の言葉を 守るよ たとえ 痛烈な 苦い 記憶を 胸に 抱えても ​ 아무리 힘들고 잔혹한 어두운 동굴 속에서도 언제나 네가 말한대로 할게 설령 기억을 아프고 괴로운 기억을 가슴에 품고 있어도 ​ たった一つの 信念だけは 孤独を従えて 奪われないように 願う 扉の向こう側に 見たことない世界が待っている ​ 단 .. 2024. 4. 1.
[일본성우소개]사카키바라 요시코(榊原良子) ​ 1956년 도쿄도 센조쿠에서 태어났다. ​ 대표작으로는 버블검 크라이시스의 시리아 스팅그레이, 은하영웅전설의 프레데리카 그린힐, 기동경찰 패트레이버의 나구모 시노부, 기동전사 Z건담의 하만 칸 등이 있다. ​ ​ 초등학생 시절부터 연기에 흥미를 가지고 중고등학교 시절에는 연극부에서 경험을 쌓고 대학도 연극과를 전공했다. 여러 극단을 알아보던 중, 배우이자 성우였던 시미즈 마리가 새로운 성우 기획사를 차렸는데, 사카키바라는 그녀의 남편의 권유를 받아 참가하게 되었다. ​ 본인은 자신의 직업을 "보이스 액터(ヴォイスアクター)라고 칭하고 있다. 세세한 설정이나 배경, 버릇 등에 입각하여 섬세하게 인간미 넘치는 연기를 목표로 하고 있다고 한다. ​ ​ ​ ​ "공각기동대","패트레이버"로 유명한 오시이 마모.. 2024. 3. 30.
퓨처라마 일본판 가상캐스팅 ​ 프라이-야마구치 캇페이 or 칸나 노부토시 릴라-박로미 벤더-미야케 켄타 or 사이토 시로 판스워드 박사-타츠타 나오키 에이미 웡-토요구치 메구미 젭 브래니건-오오카와 토오루 키프-오치아이 코지 ​ 2024. 3. 26.
728x90